Der Aaronische Segen

Der Aaronische Segen

Numeri 6:24-26: "Der HERR segne dich und behüte dich..."

In den nächsten globalen Aktualisierungen werde ich versuchen, unser Verständnis für diesen sehr produktiven und geliebten Teil der Schrift zu erweitern. Tatsächlich sagen uns Gelehrte, dass dieses Gebet nur eines von zwei Gebeten sein kann, die von Gott selbst geschrieben wurden. Das zweite ist natürlich das "Vaterunser".

Im Hebräischen ist jedes Wort entweder konkret oder abstrakt zu verstehen. Konkrete Wörter können mit den fünf Sinnen verstanden werden. Man kann sie anfassen, schmecken, sehen, riechen oder hören. Abstrakte Wörter sind genau das Gegenteil; wie definiert man zum Beispiel "segnen" oder "bewahren"? Aber jedes abstrakte Wort hat seinen Ursprung im Konkreten". Man muss nur ein bisschen graben, um ihn zu finden.

Um vollständig zu verstehen, was Gott zu uns sagt, müssen wir auf die Schrift selbst schauen, um die wahre Tiefe und Bedeutung dieser wichtigen Worte in dieser fruchtbaren Botschaft zu finden.

Der Ursprung des Wortes "segnen" findet sich in 1. Mose 24,11: "... und er ließ die Kamele knien nieder außerhalb der Stadt." Das Wort " niederknien " wird mit dem hebräischen Wort "Barakh " übersetzt . Das Wort Barakh bedeutet, auf die Knie zu fallen und ein Geschenk zu überreichen. Wenn ein Mann seiner Verlobten einen Heiratsantrag macht, vollzieht er einen Barakh. Im Neuen Testament sehen wir auch, dass Jesus sich mit einem Handtuch umgürtete und ein Barakh vollzog, als er vor seinen Jüngern kniete und ihnen die Füße wusch.

Die Fülle dieses Satzes ist folgende: Wie man den Herrn ehrt, so kommt Er (der Herr) und ehrt sie und schenkt ihnen ein Geschenk. Wow!

Das zweite abstrakte Wort in diesem ersten Satz ist "bewahren". Das Wort "bewahren" hat seinen Ursprung in dem hebräischen Wort Shamar. Da die Hebräer zu dieser Zeit ihrer Geschichte ein Nomadenvolk waren, mussten sie ihre Herden abends vor Raubtieren in Sicherheit bringen. Sie bauten eine Struktur aus Stein oder Holz in einem Kreis, um die Tiere in Sicherheit zu bringen. Um die Spitze des Shamarplatzierten sie einen Schamere die aus großen, 2 bis 3 Zoll langen Dornen bestand, um Raubtiere davon abzuhalten, den Schafen zu schaden.

Betrachten wir nun diesen ersten dieser drei Sätze im Aaronischen Segen aus hebräischer Sicht: Wenn du und ich IHN ehren, wird Er, der Herr, (der Existierende) kommen und segnen (kniet vor euch in einer ehrenvollen Position und überreicht euch ein Geschenk) und euch behalten (während Er euch mit einer Hecke des Schutzes bewacht, die um euch herum gebaut ist).....

Was für ein wunderbarer Gott, dem wir dienen!

Segen und Shalom!

Pfarrer Joe Green
Senior-Vizepräsident für Entwicklung
Eagles' Wings/ Israel Christian Nexus

Jüngsten stellen