Termos e Condições

TERMOS E CONDIÇÕES DAS DOAÇÕES À EAGLES’ WINGS

Todas as contribuições para a Eagles’ Wings são dedutíveis nos impostos, deduzidos os bens e serviços recebidos, conforme permitido por lei.

O Conselho de Administração da Eagles’ Wings reserva-se o direito de distribuir os fundos conforme necessário.

Se tiver alguma dúvida, envie um e-mail para [email protected] ou ligue para o número 1-800-519-4647.

Obrigado.

SOBRE NÓS

A Eagles’ Wingse as nossas afiliadas («nós», «nos» ou «Eagles’ Wings») dedicam-se a (1) orar pela paz de Jerusalém, (2) renovar a importância da comunidade espiritual e (3) promover a compreensão para além das barreiras culturais, através das redes sociais, correspondência, e-mail, conferências, palestras e outras formas de comunicação social e apresentações relacionadas.

Preocupamo-nos em proteger os dados pessoais dos nossos clientes e visitantes que utilizam os nossos sítios Web, produtos ou serviços (coletivamente, os nossos «Utilizadores»). Esta política de privacidade fornece detalhes sobre a forma como os seus dados pessoais são recolhidos, partilhados e utilizados por nós. Para saber mais sobre a Eagle’s Wings, visite:https://eagleswings.org. Se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre as práticas aqui descritas, pode contactar[email protected]ou PO Box 450, Clarence, Nova Iorque 14031.

Para efeitos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia n.º 2016/679, ou RGPD, a Eagles’ Wings e cada um dos seus departamentos com os quais tenha interagido no âmbito de um produto ou serviço são os responsáveis pelo tratamento de dados.

INFORMAÇÕES ABRANGIDAS PELA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A presente política de privacidade abrange as informações pessoais, incluindo quaisquer informações que recolhemos, utilizamos e partilhamos sobre si, conforme descrito mais adiante. A presente política de privacidade aplica-se a todos os sítios Web da Eagles’ Wings, aos nossos produtos e serviços e às nossas aplicações móveis (coletivamente, os «Serviços»). A presente política de privacidade não abrange a forma como os nossos Utilizadores podem utilizar ou partilhar os dados que recolhem através dos nossos serviços.

Quando interage connosco através da aquisição de um serviço ou produto, os seus dados pessoais serão recolhidos, utilizados e partilhados em conformidade com as disposições da presente política de privacidade, bem como com os seguintes anexos relativos a produtos e serviços específicos oferecidos pela Eagles’ Wings, que fazem parte integrante da presente política de privacidade.

Para efeitos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia n.º 2016/679, ou RGPD, consideram-se subcontratantes:

• DP Consulting & Services (prestador de serviços de dados)
• MailChimp (prestador de serviços de e-mail)

INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS SOBRE SI

Durante a sua utilização dos Serviços, obtemos as seguintes informações sobre si, conforme descrito abaixo. Recolhemos estes dados para os fins descritos na secção «Como utilizamos as suas informações».

INSCRIÇÃO NOS SERVIÇOS; INFORMAÇÕES DO UTILIZADOR

• As informações que nos fornece antes de qualquer processo de registo, tais como o seu endereço de e-mail quando nos é fornecido;
• Informações que nos fornece durante qualquer processo de registo (tais como o seu nome, nome da empresa, endereço de e-mail, número de telefone, morada de faturação ou dados do cartão de crédito, localização geográfica e setor de atividade), quando nos contacta por telefone ou e-mail (para obter apoio ou por qualquer outro motivo) ou quando utiliza os nossos produtos ou serviços; e
• Informações de pagamento que nos fornece (através dos nossos Serviços ou por outros meios) quando adquire alguns dos nossos produtos e serviços, incluindo dados do cartão de crédito.

UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS, VISITAS AO SITE E ASSISTÊNCIA

• Dados relativos à sua atividade online nos nossos sítios Web no âmbito dos nossos Serviços, incluindo o seguinte:
  • Endereço IP
  • tipo e versão do navegador
  • localização geográfica
  • páginas que visualiza
  • como chegou aos nossos Serviços e quaisquer links em que clicou para sair dos nossos Serviços
  • quando atualizar os seus dados, entrar em contacto connosco ou solicitar novos Serviços
  • metadados sobre a sua utilização e a utilização dos nossos Serviços pelos seus contactos, bem como sobre os e-mails que envia (incluindo cliques e aberturas)
  • as suas interações com os vídeos que disponibilizamos
  • problemas com que se depare e que exijam o nosso apoio ou assistência
  • qualquer dispositivo ou outros meios de comunicação que utilize para interagir com os Serviços

Armazenamos estes dados que recolhemos em vários locais da nossa infraestrutura, incluindo ficheiros de registo do sistema, bases de dados de back-end e sistemas de análise.

• As suas conversas telefónicas connosco.

REDES SOCIAIS

• Informações provenientes de redes sociais de terceiros, incluindo as informações que essas redes sociais nos fornecem caso utilize as suas credenciais nessas redes sociais para iniciar sessão em alguns dos nossos Serviços (tais como o seu nome e endereço de e-mail para preencher automaticamente o nosso formulário de registo).
• As informações a que nos permite aceder variam consoante a rede social e dependem do nível das definições de privacidade que tiver configuradas nessa rede social. Pode controlar e obter mais informações sobre essas definições de privacidade na rede social em questão. 

OUTRAS FONTES

• Informações que nos fornece em eventos ou aos nossos parceiros;
• Informações que nos fornece nos inquéritos;
• Informações que se encontram disponíveis ao público; e
• Informações que nos autoriza a receber de terceiros.

COMO UTILIZAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES

Temos um interesse legítimo em gerir uma organização bem-sucedida e eficiente e em fornecer-lhe Serviços e conteúdos úteis, e utilizamos as informações que recolhemos, tanto isoladamente como em combinação com quaisquer outras informações que recolhemos sobre si, para os seguintes fins:

• Para lhe prestar os Serviços solicitados;
• Para lhe fornecer conteúdos úteis;
• Para garantir o bom funcionamento dos nossos Serviços
• Para disponibilizar e melhorar os nossos Serviços;
• Para lhe fornecer as informações solicitadas ou assistência técnica
• Para facilitar a sua navegação nos nossos sítios Web ou a utilização dos nossos Serviços;
• Para melhorar a publicidade e o marketing dos nossos Serviços (a utilização das suas informações para este fim é efetuada com o seu consentimento, sempre que exigido pela legislação aplicável);
• Para publicitar e promover produtos e serviços de terceiros (essa publicidade só é realizada com a sua autorização, nos casos em que a legislação aplicável exija o seu consentimento)
• Para diagnosticar problemas com os nossos servidores ou os nossos Serviços;
• No âmbito dos nossos programas de segurança e conformidade;
• Para gerir os nossos sítios Web;
• Para comunicar consigo;
• Para direcionar os nossos produtos ou serviços a potenciais clientes (essa segmentação só é realizada com a sua autorização, nos casos em que a legislação aplicável exija o seu consentimento);
• Para nos ajudar a oferecer-lhe uma experiência personalizada ou a adaptar os nossos Serviços às suas necessidades; e
• Conforme descrito de outra forma na presente política de privacidade.

Também utilizamos as informações que recebemos de forma agregada e anónima para elaborar relatórios sobre tendências e estatísticas, tais como tendências de pesquisa em dispositivos móveis, taxas de abertura de e-mails por setor, melhores práticas de campanhas ou o número de utilizadores que foram expostos aos nossos sítios Web, clicaram neles, avaliaram ou adquiriram os nossos produtos e serviços.

As informações de pagamento que nos fornecer, incluindo os dados do cartão de crédito, serão utilizadas exclusivamente para facilitar o pagamento dos nossos produtos e serviços.

PARTILHA DE INFORMAÇÕES

Conforme descrito mais detalhadamente abaixo, apenas partilharemos determinadas informações pessoais com:

• outros membros dos Eagles’ Wings;
• prestadores de serviços e fornecedores externos;
• por motivos legais.

PARTILHA NO SEIO das Asas das Águias

Partilhamos informações pessoais com outros membros da organização para permitir a comunicação consigo sobre ofertas do seu interesse. Se se encontrar numa jurisdição em que essa partilha exija a sua autorização, só o faremos com o seu consentimento.

PARTILHA COM PRESTADORES DE SERVIÇOS E FORNECEDORES EXTERNOS

Quando partilhamos informações pessoais com determinados fornecedores terceiros, incluindo parceiros de marketing, de serviços de dados e de publicidade, essas informações incluem o seu nome, endereço de e-mail e outras informações que permitem aos parceiros:

• ajudá-lo a utilizar os nossos produtos e serviços,
• entrar em contacto consigo para lhe apresentar ofertas, serviços ou produtos que possam ser do seu interesse, e

Se se encontrar numa jurisdição em que essa partilha exija a sua autorização, só o faremos com o seu consentimento. Tenha em atenção que, se aceder aos nossos serviços através de uma ferramenta que oculte a sua localização, como, por exemplo, uma rede privada virtual, poderá não receber o nosso pedido de autorização, uma vez que não conseguimos identificá-lo como estando numa jurisdição em que a sua autorização seja necessária.

UTILIZADORES AUTORIZADOS

Todos os utilizadores autorizados por si a aceder à sua conta podem visualizar as informações pessoais armazenadas na conta. O titular principal da conta pode visualizar as informações pessoais guardadas nas subcontas às quais tenha acesso autorizado. Partilhamos informações sobre os utilizadores autorizados apenas para fins legítimos, em conformidade com a presente política de privacidade, incluindo a gestão da sua conta e a promoção de produtos e serviços à sua atenção.

PROCESSO JUDICIAL

Por último, caso tal seja exigido por lei, ou se tivermos motivos para acreditar, de boa-fé, que tal divulgação é razoavelmente necessária, poderemos divulgar as suas informações pessoais a tribunais, autoridades responsáveis pela aplicação da lei e outros terceiros relevantes, tais como fornecedores de serviços de Internet, para conduzir uma investigação, responder a uma intimação de terceiros ou das autoridades responsáveis pela aplicação da lei ou a uma ordem judicial, intentar uma ação judicial, prevenir danos a terceiros ou procurar outras medidas de reparação, quando o utilizador ou um terceiro estiver ou possa estar:

violar os nossos termos e condições de utilização;

causar danos ou prejuízos, ou violar de qualquer outra forma os direitos de propriedade ou outros direitos legais da nossa empresa, de outros utilizadores ou de terceiros; ou
violar a legislação federal, estadual, local ou outra legislação aplicável.

Esta divulgação pode incluir a transferência das suas informações para os EUA e para outros países fora do Espaço Económico Europeu. Na medida em que nos seja legalmente permitido fazê-lo, é nossa política notificá-lo caso sejamos obrigados a fornecer as suas informações pessoais a terceiros.

SEGURANÇA

A transmissão de informações através da Internet, do e-mail ou de mensagens de texto não é totalmente segura. Embora façamos o nosso melhor para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança das suas informações transmitidas através dos Serviços ou por e-mail; qualquer transmissão é por sua conta e risco. Assim que recebermos as suas informações, tomaremos as medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados pessoais contra perda, roubo e utilização, acesso ou alteração não autorizados. Quando recolhemos informações financeiras, tais como números de cartões de crédito, protegemos a sua transmissão através da utilização de encriptação, como o protocolo Transport Layer Security (TLS).

TECNOLOGIAS DE RASTREIO E PUBLICIDADE ONLINE

Podemos utilizar cookies, web beacons, pixels, tags, scripts e outras tecnologias semelhantes no âmbito da nossa interação digital. As informações sobre as tecnologias que utilizamos, a razão pela qual as utilizamos (por exemplo, no âmbito da publicidade online) e a forma como pode controlá-las podem ser consultadas na nossa Política de Cookies.

ESCOLHA/EXCLUSÃO

COMUNICAÇÕES DE MARKETING DA NOSSA PARTE

E-MAIL

Tem sempre a possibilidade de cancelar a subscrição das nossas comunicações de marketing ou alterar as suas preferências, clicando numa ligação que se encontra no rodapé de todas as mensagens de e-mail não transacionais que lhe enviamos ou enviando-nos um e-mail para [email protected]. Algumas das nossas comunicações são consideradas comunicações transacionais ou de serviço (por exemplo, notificações importantes relativas à conta e informações de faturação), e a(s) sua(s) conta(s) para os produtos e serviços da Eagle’s Wings são-lhe fornecidas na condição de que receba estas comunicações da nossa parte. Deve cancelar a(s) sua(s) conta(s) relativa(s) aos produtos e serviços da Eagle’s Wings, conforme aplicável, caso não deseje receber quaisquer comunicações transacionais ou de serviço. Para cancelar a(s) sua(s) conta(s) da Eagle’s Wings, siga as instruções constantes dos termos de serviço dos serviços aplicáveis da Eagle’s Wings. Poderá continuar a receber comunicações de marketing da nossa parte mesmo após o cancelamento da sua conta, a menos que também opte por deixar de receber as nossas comunicações de marketing, conforme descrito acima.

TELEFONE

Podemos contactá-lo por telefone, com o seu consentimento, quando aplicável, para fins de marketing (incluindo através de um marcador automático e/ou de mensagens pré-gravadas). Se não desejar receber chamadas de marketing, contacte [email protected]. Não é necessário que concorde em receber chamadas ou mensagens de texto automatizadas de marketing da nossa parte para utilizar os Serviços.

COOKIES

Para obter informações sobre como gerir e desativar os cookies, consulte a nossa Política de Cookies.

INFORMAÇÕES DE TERCEIROS

Para gerir as informações que recebemos sobre si a partir de uma rede social ou de outros terceiros (se aplicável), terá de seguir as instruções dessa entidade para atualizar as suas informações e alterar as suas definições de privacidade, sempre que disponíveis. As informações que recolhemos estão abrangidas pela presente política de privacidade e as informações recolhidas por terceiros estão sujeitas às práticas de privacidade desses terceiros. As opções de privacidade que tiver definido em qualquer site de terceiros não se aplicam à nossa utilização das informações que recolhemos diretamente através dos nossos Serviços.

CONTAS NÃO AUTORIZADAS

Se tiver sido criada uma conta ou um perfil sem o seu conhecimento ou autorização, contacte office@eagleswings para solicitar a remoção da conta ou do perfil.

RETENÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Conservamos os seus dados pessoais para lhe prestarmos serviços e sempre que tal seja necessário para cumprir as nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir os nossos acordos. Conservaremos os seus dados pessoais por um período não superior a sete anos a contar da última das seguintes datas: (i) a data em que cessar a utilização dos Serviços ou (ii) 25 de maio de 2018, a menos que a lei ou a regulamentação nos obriguem a conservar os seus dados pessoais por um período mais longo.

OS SEUS DIREITOS

Nos casos em que se aplica o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia n.º 2016/679, ou RGPD, em determinadas circunstâncias e sujeito a acordos de tratamento de dados, o utilizador tem direitos relativamente aos dados pessoais que mantemos sobre si. Apresentamos abaixo um resumo desses direitos e como os exercer. Tenha em atenção que iremos solicitar-lhe que comprove a sua identidade antes de respondermos a quaisquer pedidos de exercício dos seus direitos, fornecendo detalhes que apenas o titular da conta conhece. Tenha em atenção que, para cada um dos direitos abaixo indicados, poderemos ter motivos legais válidos para recusar o seu pedido; nesses casos, informá-lo-emos se for esse o caso.

ACESSO

Tem o direito de saber se tratamos dados pessoais que lhe dizem respeito e, caso o façamos, de aceder aos dados que mantemos sobre si e a determinadas informações sobre a forma como os utilizamos e com quem os partilhamos.

PORTABILIDADE

Tem o direito de receber um subconjunto dos dados pessoais que nos fornece, caso os tratemos com base no nosso contrato consigo ou com o seu consentimento, num formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, bem como o direito de solicitar que transfiramos esses dados pessoais para outra entidade. Se desejar que transfiramos os dados pessoais para outra entidade, certifique-se de que indica os dados dessa entidade e tenha em conta que só o poderemos fazer se tal for tecnicamente viável. Não nos responsabilizamos pela segurança das informações pessoais nem pelo seu tratamento após a sua receção por parte do terceiro.

CORREÇÃO

Tem o direito de nos solicitar a correção de quaisquer dados pessoais que tenhamos sobre si e que estejam incorretos, bem como o preenchimento de dados incompletos. Caso solicite uma correção, por favor, explique em pormenor por que motivo considera que os dados pessoais que temos sobre si estão incorretos ou incompletos, para que possamos avaliar se é necessária uma correção. Tenha em atenção que, enquanto avaliamos se os dados pessoais que temos sobre si estão incorretos ou incompletos, pode exercer o seu direito de restringir o tratamento que fazemos dos dados em questão, conforme descrito abaixo.

APAGAMENTO

Pode solicitar que eliminemos os dados pessoais que mantemos sobre si nas seguintes circunstâncias:

• Quando considerar que já não é necessário que conservemos os dados pessoais;
• Estamos a tratar esses dados com base no seu consentimento e pretende retirar esse consentimento;
• Estamos a tratar os seus dados com base no nosso interesse legítimo e o(a) senhor(a) opõe-se a esse tratamento;
• Já não deseja que utilizemos os seus dados para lhe enviar comunicações de marketing; ou
• Considera que estamos a tratar os seus dados de forma ilegal.
•  

Por favor, forneça o máximo de detalhes possível sobre os motivos do seu pedido, para nos ajudar a determinar se existe um fundamento válido para o apagamento.

RESTRIÇÃO DO TRATAMENTO APENAS AO ARMAZENAMENTO

Tem o direito de nos solicitar que deixemos de tratar os dados pessoais que mantemos sobre si, exceto para fins de armazenamento, nas seguintes circunstâncias:

• Considera que os dados pessoais não estão corretos durante o período necessário para verificarmos se os dados estão corretos;
• Gostaríamos de eliminar os dados pessoais, uma vez que o tratamento que estamos a realizar é ilegal, mas o senhor pretende que nos limitemos a restringir a utilização desses dados;
• Já não necessitamos dos dados pessoais para os fins do tratamento, mas o(a) senhor(a) solicita-nos que os conservemos para a fundamentação, o exercício ou a defesa de ações judiciais; ou
• O(a) senhor(a) opôs-se ao tratamento, por parte da nossa empresa, dos dados pessoais que detemos sobre si com base no nosso interesse legítimo e deseja que deixemos de tratar esses dados pessoais enquanto determinamos se existe um interesse superior que justifique a conservação desses dados pessoais.

OBJEÇÃO

Tem o direito de se opor ao tratamento que fazemos dos seus dados pessoais e iremos analisar o seu pedido. Por favor, forneça-nos detalhes sobre os motivos da sua oposição, para que possamos avaliar se existe um interesse imperioso e preponderante em continuarmos a tratar esses dados ou se precisamos de os tratar no âmbito de ações judiciais.

Tem também o direito, a qualquer momento, de se opor ao tratamento que fazemos dos seus dados para lhe enviar comunicações de marketing, incluindo nos casos em que criamos perfis para esses fins, e deixaremos de tratar os dados para esse fim.

REVOGAÇÃO DO CONSENTIMENTO

Caso nos tenha dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais, pode revogar esse consentimento a qualquer momento, enviando um e-mail para [email protected].

LINKS DE TERCEIROS E RECOLHA E UTILIZAÇÃO DE INFORMAÇÕES PELOS NOSSOS UTILIZADORES

Alguns dos nossos Serviços disponibilizam ligações para outros sítios Web. Uma vez que não controlamos as políticas nem as práticas de informação desses sítios de terceiros, deve consultar as respetivas políticas de privacidade para saber como recolhem e utilizam os dados pessoais.

Também pode iniciar sessão em alguns dos nossos Serviços utilizando serviços de início de sessão como, entre outros, o Facebook Connect ou um fornecedor de Open ID. Estes serviços irão autenticar a sua identidade e dar-lhe a opção de partilhar determinadas informações pessoais connosco, tais como o seu nome e endereço de e-mail, para preencher automaticamente o nosso formulário de registo. Por exemplo, se utilizar algumas das nossas funcionalidades de redes sociais, como o botão «Gosto» do Facebook, e widgets, como o botão «Partilhar» ou miniprogramas interativos que funcionam no nosso site, as redes sociais em questão poderão recolher o seu endereço IP, a página que está a visitar nos nossos sites e poderão definir um cookie para permitir o seu funcionamento correto.

TRANSFERÊNCIA DE DADOS

Para que possamos prestar-lhe os Serviços, os seus dados pessoais serão transferidos para os Estados Unidos, onde serão armazenados e tratados.

Para mais informações, pode contactar a Eagles’ Wings através do endereço [email protected]

RECLAMAÇÕES

Caso pretenda apresentar uma reclamação sobre a forma como tratamos os seus dados pessoais, contacte o nosso escritório e faremos o possível para dar resposta ao seu pedido.

Asas das Águias
Apartado 450
Clarence, Nova Iorque 14031

Telefone: (716) – 759 – 1058
Fax: (716) 759 – 01731

[email protected]

NOTIFICAÇÃO DE ALTERAÇÕES

Reservamo-nos o direito de alterar esta política de privacidade a qualquer momento, pelo que o convidamos a consultá-la regularmente. Caso decidamos alterar esta política de privacidade de forma substancial, iremos notificá-lo aqui, por e-mail ou através de um aviso publicado em www.eagleswings.org ou no site do produto ou serviço da Eagles’ Wings que utiliza, antes de a alteração entrar em vigor. Em todos os casos, a sua utilização continuada de quaisquer Serviços constitui aceitação de tais alterações.