水牛城庆祝以色列"进入虚拟世界!
Just days ago on November 15, “Buffalo Celebrates Israel” went to the airwaves from Western New York, as this virtual event declared the support of the Buffalo region for the nation and people of Israel. In difficult times, the church of Buffalo made the powerful statement that no pandemic or other crises in the world can diminish the solidarity of Western New York with the land of God’s promise and covenant.
当晚的节目由Robert Stearns主教和Josh Ogle牧师在纽约州Orchard Park的会堂共同主持，节目中有许多鼓舞人心的元素，包括Robert Stearns演唱了纪念美国的"TheStar Spangled Banner"和纪念以色列的以色列国歌（Hatikvah）。伴随着希伯来语歌曲"Kadosh"的优美舞曲，由受人尊敬的以色列导游Doobie Sabbo发表的特别讲话，由Rabbi Erica Gerson发表的激动人心的主旨演讲等等。
In the volatile state of our world, today never has it been more vital and urgent for Christians everywhere to fortify their immovable support for the nation of Israel. For a full decade, Buffalo Celebrates Israel has been an annual catalyst to mobilize united solidarity with Israel and the Jewish people, and the importance of this gathering grows with each year.
In his opening remarks, Bishop Stearns made a fervent introduction to the powerful evening:
"我们向一切有能力的人宣告，亚伯拉罕、以撒、雅各的神不悔改他的应许，他为那些敬畏他的名的人遵守他对千秋万代的应许，我们今晚与他立约而行。"
来自以色列的特邀嘉宾Doobie Sabbo是一位教育家和圣地导游，他直接和亲自向收听广播的人讲话。"作为一个以色列人，作为一个犹太人，作为一个耶路撒冷人，作为一个在耶路撒冷出生和长大的人，我想告诉你们，我们每天都在感受着你们的爱。每一天，我们以色列人都对世界各地的基督教兄弟姐妹充满感激，他们在祈祷，在宣讲，在预言，在保护，在为我们的国家，为我们的人民提供。你们在外邦人和犹太人之间建立了一座不可思议的桥梁。你们为以色列国今天的存在做了很多工作"。
In the keynote address, Rabbi Erica Gerson encouraged the Christians tuning in, by sharing:
"你们一直是以色列的拥护者，你们一直是墙上的守望者，确保每个人都明白，我们需要一个强大而安全的以色列，上帝希望我们大家一起祝福以色列......自从我们上一次作为大水牛城社区一起庆祝以色列以来的一年里，中东已经爆发了和平 -- -- 这可不是轻描淡写的！"
在谈到1938年11月9日至10日在整个纳粹德国发生的对犹太人的可怕的水晶之夜袭击事件82周年纪念时，格森拉比说："今天，我们知道事情已经不同了......因为有你们这样的朋友，犹太人民有了一个强大而安全的以色列国，我们再也不会受世界的摆布了。"
通过当晚的努力，筹集了11,000美元，通过切实的支持举措来祝福以色列，包括鹰之翼亚伯拉罕面包供餐中心，这些中心每天为有需要的以色列人提供服务，甚至在以色列的COVID-19限制的日子里也是如此。
当我们展望未来的日子时，我们知道，在不确定的情况下，犹太人和基督徒之间关系的力量必须并将继续存在。感谢你们参与神所做的一切，我们一起为以色列发声！
观看"水牛城欢庆以色列"全程直播。
