デンマークの聖書は、主要なテキストからイスラエルを削除する聖句を書き換えます。

デンマークの聖書は、主要なテキストからイスラエルを削除する聖句を書き換えます。

デンマークの聖書は、主要なテキストからイスラエルを削除して聖典を書き直そうとしています。

by Stephen Jenks

デンマーク聖書協会は今年、新しいデンマーク語訳を発売することを決定しました。The Contemporary Danish Bible 2020」と名付けられた本書は、単に見た目がアップグレードされただけではありません。デンマーク聖書協会は、神聖な聖典を書き直すことにしたのです。世俗的な読者の興味を引くために、罪、恵み、慈悲、契約などの言葉を使わないことにしたと述べている。

新約聖書の59箇所、旧約聖書のかなりの箇所で、聖典の中の「イスラエル」という言葉が「神の民」に変えられたり、完全に置き換えられたりしているのである。

新約聖書の翻訳では、「ユダヤ人」、「ユダヤ人」、「神に選ばれた人々」、あるいは単に「人々」を使って「イスラエル」と訳している。

使徒パウロは、このことについて、ローマ9-11章に照らして、どのようなことを言うのでしょうか。

最も重要な変更点の一つは、詩篇121:4を「見よ、イスラエルを守る者は眠ることも眠ることもない」から「私たちを守る者は眠ることも眠ることもない」に書き換えたことです。

そうすることで、本文の根本的な意味を変えてしまうだけでなく、ペトラ・ヘルト博士が「デンマーク。偽の聖書は撤回されなければならない"。 この場合のように、「イスラエル」を「私たち」に置き換えることは、単にある言葉を別の言葉に置き換えるということではなく、概念を置き換えるということなのです。DBSは、私たちが神の監視を得るように装っているのです。それは盗まれたものだ。本来の受け手であるイスラエルは置き換えられ、その特権を奪われたのです。歴史は、イスラエルから神の特権を奪うことが、ユダヤ人社会への迫害と殺害への第一歩であったことをあまりにも頻繁に示している。"

この場合のように、「イスラエル」を「私たち」と交換することは、単にある言葉を別の言葉に置き換えるのではなく、概念を入れ替えているのです。DBSは、私たちが神の見張りを得ているふりをしている。それが盗まれてしまったのです。元々の受け手であるイスラエルは、入れ替わり、その特権を奪われてしまったのです。歴史は、イスラエルからその神聖な特権を奪うことが、ユダヤ人コミュニティへの迫害と殺害への第一歩であることを示しています。

デンマーク聖書協会は、文化に関連づけようとするあまり、聖書に対する無教養や誤った情報を広める危険性があり、これを放置すれば、反ユダヤ主義や暴力さえも引き起こす完璧な温床となる。

何ができるのか？

デンマーク聖書協会はこれまで、自分たちの誤りに異議を唱えたり訂正しようとしたりする人たちに耳を貸さなかった。私たちは、できる限りすべての人に、事務局（[email protected]）に連絡し、デンマーク聖書協会がこの新版を出版するという決定に重大な懸念と反対意見を表明するよう勧めています。

さらに、神聖で現代的な歴史におけるイスラエルの位置を確認する機会もあります。returnoisrael.org/declarationをご覧になり、何千人もの人々の中にあなたの名前を加えることをご検討ください。

参考にしてください。

https://www.bibelselskabet.dk/new-danish-bible-2020-and-israel
https://www.timesofisrael.com/danish-bible-societys-translation-omits-dozens-of-references-to-israel/
https://www.gatestoneinstitute.org/15935/denmark-fake-bible

最近の投稿
子供たちが手作りの希望のメッセージをイスラエルに贈るブログ
希望の手紙 - イスラエルで届けられたものブログ

会社概要

Eagles' Wings.およびその関連会社（以下「当社」または「Eagle's Wings」）は、ソーシャルメディア、郵便物、電子メール、会議、講演活動、関連メディアおよびその他のプレゼンテーションを通じて、（1）エルサレムの平和への祈り、（2）霊的共同体の重要性を再確認、（3）文化の違いを超えた理解を育むことに焦点をあてています。

当社は、当社のウェブサイト、製品またはサービスをご利用になるお客様および訪問者（以下、総称して「ユーザー」といいます）の個人情報の保護に配慮しています。このプライバシーポリシーは、お客様の個人情報が当社によってどのように収集され、共有され、使用されるかについての詳細を説明するものです。Eagle's Wingsについてさらに詳しくお知りになりたい方は、https://eagleswings.org。本プライバシーポリシーまたはここに記載された慣行についてご質問がある場合は、[email protected]または PO Box 450, Clarence, New York 14031 までご連絡ください。

欧州連合の一般データ保護規則2016/679、またはGDPRの目的のために、イーグルスの翼、および製品やサービスのためにお客様が交流したその各部門がデータ管理者となります。

本プライバシーポリシーが適用される情報

このプライバシーポリシーは、以下に詳述するように、当社がお客様から収集、使用、共有する情報を含む個人情報を対象としています。このプライバシーポリシーは、イーグルスの翼のすべてのウェブサイト、当社の製品、サービス、および当社のモバイルアプリケーション（以下、総称して「サービス」といいます）に適用されます。このプライバシーポリシーは、当社のユーザーが当社のサービスを利用して収集したデータをどのように使用したり、共有したりするかについては適用されません。

お客様がサービスや製品の購入を通じて当社と関わる場合、お客様の個人情報は、本プライバシーポリシーの規定と、イーグルスウィングスが提供する特定の製品やサービスに関連する以下の補遺物との整合性を保ちながら、収集、使用、共有されます。

欧州連合の一般データ保護規則2016/679（GDPR）の目的のために、これらはデータ処理者です。

当社がお客様から収集する情報

お客様が本サービスを利用する過程で、当社は以下に説明するように、お客様に関する以下の情報を取得します。当社は、「当社がお客様の情報をどのように使用するか」に記載されている目的のためにこのデータを収集します。

サービスへのサインアップ、ユーザー情報

サービスの利用、ウェブサイトの閲覧、サポート

当社が収集したこのデータは、システムログファイル、バックエンドデータベース、分析システムなど、当社のインフラストラクチャ内のさまざまな場所に保存されています。

ソーシャルメディア

その他の情報源

お客様の情報の使用方法

当社は、成功した効率的な組織を運営し、お客様にサービスと有用なコンテンツを提供することに正当な関心を持っており、当社が収集した情報は、それ自体で、またはお客様について収集した他の情報と組み合わせて、以下の目的のために使用します。

また、収集した情報を集計・匿名化した形式で使用し、モバイル検索の傾向、業界別のメール開封率、キャンペーンのベストプラクティス、または当社のウェブサイトにアクセスしたユーザー数、クリックしたユーザー数、または当社の製品やサービスを評価・購入したユーザー数などの傾向や統計に関するレポートを作成しています。

クレジットカード情報を含め、お客様が当社に提供したお支払い情報は、当社の製品やサービスのお支払いを容易にするためにのみ使用されます。

情報共有

以下に詳述するように、当社は特定の個人情報のみを共有します。

SHARING WITHIN イーグルスの翼

私たちは、興味のあるオファーに関するあなたとのコミュニケーションを可能にするために、組織の他のメンバーと個人情報を共有します。 あなたがそのような共有があなたの許可を必要とする司法管轄区に位置している場合、私たちはあなたの同意を得た上でのみ、それを行います。

第三者であるサービスプロバイダーやベンダーとの共有

当社がマーケティング、データサービス、広告パートナーを含む特定の第三者ベンダーと個人情報を共有する場合、その情報には、お客様の氏名、電子メールアドレス、その他の情報が含まれ、パートナーがその情報を利用できるようにします。

お客様がそのような共有がお客様の許可を必要とする法域に位置している場合、当社はお客様の同意を得た上でのみ、そのような共有を行います。仮想プライベートネットワークなど、お客様の位置情報を隠すツールを利用して当社のサービスにアクセスした場合、お客様の許可が必要な管轄区域に位置することを当社が特定できなかったため、当社の許可要請を受けられない場合がありますので、ご注意ください。

許可されたユーザー

アカウントへのアクセスを許可されたすべてのユーザーは、アカウントに保存された個人情報を閲覧することができます。プライマリアカウントの所有者は、アクセスを許可されたサブアカウントに保存されている個人情報を閲覧することができます。当社は、お客様のアカウントへのサービス提供、お客様への製品やサービスのマーケティングなど、このプライバシーポリシーに沿った正当な目的のためにのみ、権限を与えられたユーザーに関する情報を共有します。

リーガルプロセス

最後に、法的に要求された場合、またはそのような開示が合理的に必要であると当社が誠実に確信している場合、当社は、調査を実施し、第三者または法執行機関の召喚状や裁判所命令に対応し、法的措置を講じ、他人への危害を防止し、またはあなたまたは第三者がそうであるか、またはそうなる可能性がある場合に、裁判所、法執行機関、およびインターネットサービスプロバイダなどの他の関連する第三者にあなたの個人情報を開示することがあります。

この開示には、お客様の情報を米国および欧州経済圏外の国に転送することが含まれる場合があります。当社が法的に許可されている範囲内で、お客様の個人情報を第三者に提供する必要がある場合には、お客様に通知することが当社の方針です。

セキュリティー

インターネット、電子メール、テキストメッセージを介した情報の送信は完全に安全ではありません。当社はお客様の個人情報を保護するために最善を尽くしますが、本サービスまたは電子メールで送信されるお客様の情報の安全性を保証することはできません。当社がお客様の情報を受け取った後、当社はお客様の個人情報を損失、盗難、不正使用、アクセス、または変更から保護するために、適切な技術的および組織的な措置を講じます。クレジットカード番号などの金融口座情報を収集する際には、TLS（Transport Layer Security）プロトコルなどの暗号化を使用してその送信を保護します。

トラッキング技術およびオンライン広告

当社は、デジタルエンゲージメントの過程で、クッキー、ウェブビーコン、ピクセル、タグ、スクリプト、その他の類似技術を使用することがあります。当社が使用する技術、使用する理由（例えば、オンライン広告に関連して）、およびお客様がそれらを制御する方法についての情報は、当社のクッキーポリシーに記載されています。

CHOICE/OPT-OUT

当社からのマーケティングコミュニケーション

EMAIL

お客様は、当社からの非取引的なEメールメッセージのフッターにあるリンクをクリックするか、[email protected] にEメールを送信することにより、当社からのマーケティングコミュニケーションをオプトアウトしたり、お客様の好みを変更したりする機会を常に持っています。当社からのコミュニケーションの中には、取引上のコミュニケーションまたはサービス上のコミュニケーション（例えば、重要なアカウント通知や請求情報など）とみなされるものがあり、お客様が当社からこれらのコミュニケーションを受け取ることを条件に、Eagle's Wingsの製品およびサービスのためのお客様のアカウントが提供されます。お客様が取引またはサービスに関する通信の受信を希望しない場合は、Eagle's Wings製品およびサービスのアカウントをキャンセルしなければなりません。お客様のEagle's Wingsアカウントをキャンセルするには、該当するEagle's Wingsサービスの利用規約に記載されている指示に従ってください。お客様がアカウントをキャンセルした後も、上記に記載されているように、お客様が当社からのマーケティング・コミュニケーションをオプトアウトしない限り、当社からのマーケティング・コミュニケーションを受け取ることができます。

電話番号

当社は、マーケティング目的（自動ダイヤラーおよび/または録音メッセージを含む）で、該当する場合には、お客様の同意を得た上で、電話でお客様に連絡を取ることがあります。マーケティング電話の受信を希望しない場合は、[email protected] までご連絡ください。お客様は、本サービスを利用するために、当社からの自動化されたマーケティング電話やテキストを受信することに同意する必要はありません。

COOKIES

クッキーの管理とオプトアウトの方法については、当社のクッキーポリシーをご覧ください。

がいこくじょうほう

当社がソーシャル・ネットワーキング・サイトまたはその他の第三者（該当する場合）からお客様について受け取った情報を管理するためには、お客様は、利用可能な場合には、お客様の情報を更新し、プライバシー設定を変更するために、その第三者からの指示に従う必要があります。当社が収集する情報はこのプライバシーポリシーの対象となり、第三者が収集する情報は、そのような第三者のプライバシー慣行の対象となります。お客様が第三者のサイトで行ったプライバシーの選択は、当社のサービスを通じて直接収集した情報の当社の使用には適用されません。

ふせいごうけい                                                                                                             

お客様の知らないうちに、あるいはお客様の承認なくしてアカウントやプロフィールが作成された場合は、[email protected]までご連絡いただき、アカウントやプロフィールの削除をご依頼ください。

個人情報の保有

当社は、お客様にサービスを提供するため、および当社の法的義務を遵守し、紛争を解決し、当社の契約を執行するために必要な場合には、お客様の個人情報を保持します。当社は、(i) お客様が本サービスの利用を終了した日、または(ii) 2018年5月25日のいずれか遅い日から7年を超えない期間、お客様の個人情報を保持しますが、法律または規制によりお客様の個人情報をより長く保持することが義務付けられている場合はこの限りではありません。

あなたの権利

欧州連合の一般データ保護規則2016/679（GDPR）が適用される場合、特定の状況下では、データ処理契約に基づき、お客様は、当社が保有するお客様の個人情報に関して権利を有します。以下に、これらの権利の概要と権利の行使方法を示します。当社は、アカウント所有者のみが知っている詳細を提供することで、権利を行使するための要求に応じる前に、本人確認を要求しますのでご注意ください。以下の各権利については、当社がお客様の要求を拒否する正当な法的理由がある場合がありますのでご注意ください。

ACCESS

お客様は、当社がお客様の個人情報を処理しているかどうかを知る権利があり、処理している場合は、当社がお客様について保有するデータ、当社がどのように使用しているか、誰と共有しているかについての特定の情報にアクセスする権利があります。

ポータビリティ

お客様は、当社がお客様との契約の法的根拠に基づいて、またはお客様の同意を得て、構造化された一般的に使用される機械読み取り可能な形式で処理する場合には、当社に提供された個人情報のサブセットを受け取る権利、および当社がそのような個人情報を他の当事者に転送することを要求する権利を有しています。お客様が個人情報を他の第三者に転送することを希望される場合は、その第三者の詳細を確認し、技術的に可能な場合にのみ転送することができることにご注意ください。当社は、個人情報のセキュリティまたは第三者が受信した後の処理については責任を負いません。

訂正

お客様は、お客様について保有する個人情報のうち、不正確なものや不完全なデータの訂正を要求する権利を有しています。訂正を要求する場合は、訂正が必要かどうかを評価できるように、当社が保有するお客様の個人情報が不正確または不完全であると考える理由を詳細に説明してください。当社が保有するお客様の個人情報が不正確または不完全であるかどうかを評価している間、お客様は以下に説明するように、該当するデータの処理を制限する権利を行使することができますので、ご注意ください。

ERASURE

お客様は、以下の場合には、当社が保有するお客様の個人情報の消去を請求することができます。

消去の正当な根拠があるかどうかを判断するのに役立つよう、請求の理由をできるだけ詳細に記載してください。

保存のみに処理を限定する

お客様は、以下の状況において、当社が保管目的以外で保有するお客様の個人情報の処理を停止するよう当社に要求する権利を有します。

お客様は、当社が正当な利益に基づいてお客様の個人情報を処理することに異議を唱え、当社がそのような個人情報を保持することに優先的な利益があるかどうかを判断する間、個人情報の処理を停止することを希望されています。

異議あり

お客様には、当社によるお客様に関するデータの処理に異議を唱える権利があり、当社はお客様の要求を検討します。当社がそのようなデータの処理を継続すること、または法的請求に関連してデータを処理する必要があることについて、やむを得ない優先順位があるかどうかを評価できるように、お客様の理由を詳細にお知らせください。

また、お客様はいつでも、マーケティングを行うためにお客様のデータを処理することに異議を唱える権利を有しています。

同意の撤回

当社が個人データを処理することに同意した場合は、[email protected] まで電子メールを送信することで、いつでも同意を撤回することができます。

サードパーティーリンク＆ユーザーによる情報収集と使用

当社のサービスの一部は、他のウェブサイトへのリンクを提供しています。当社はこれらの第三者のサイトの情報ポリシーや慣行を管理していないため、第三者がどのように個人情報を収集し、使用しているかについては、そのサイトのプライバシーポリシーを確認する必要があります。

お客様は、Facebook ConnectやOpen IDプロバイダなどのサインインサービスを使用して、当社のサービスにログインすることもできます。これらのサービスは、お客様の身元を認証し、お客様の名前やメールアドレスなどの特定の個人情報を当社と共有するオプションを提供し、当社のサインアップフォームに事前に入力します。例えば、お客様がFacebookの「いいね！」ボタンなどのソーシャルメディア機能や、「これを共有」ボタンなどのウィジェット、または当社サイト上で実行されるインタラクティブなミニプログラムを利用する場合、該当するソーシャルネットワーキングサイトは、お客様のIPアドレス、お客様が当社のウェブサイトでどのページを訪問しているかを収集し、それが適切に機能するようにクッキーを設定することがあります。

データ転送

当社がお客様にサービスを提供するために、お客様の個人情報は米国に転送され、米国内で保存されます。

Eagles'Wings [email protected]にお問い合わせください。

苦情

また、個人情報の処理方法について苦情を希望される場合は、当事務所までご連絡いただければ、対応させていただきます。

イーグルス・ウイングス
私書箱450号
クラレンス, ニューヨーク 14031

電話: (716) - 759 -1058
ファックス: (716) 759- 01731

[email protected]

変更届

当社は、このプライバシーポリシーをいつでも変更できる権利を留保していますので、頻繁にご確認ください。当社がこのプライバシーポリシーを重要な方法で変更することを決定した場合、当社は、変更が有効になる前に、このサイト、電子メール、またはお客様が使用するイーグルスの翼の製品もしくはサービスのウェブサイト上の通知手段によってお客様に通知します。いかなる場合においても、お客様がサービスを継続してご利用になることで、そのような変更に同意されたものとみなされます。